قوانين جديدة من دائرة الهجرة النرويجية لتوثيق الدخل لعام 2013

صوت النرويج / اوسلو / أنشأت دائرة الهجرة النرويجية نظاماً الكترونياً حديثاً يتم من خلاله جلب المعلومات اللازمة عن دخلك السنوي من الدوائر الضريبية، هذا النظام يُعطي الحق لدائرة الهجرة الاطلاع على دخلك للسنوات السابقة أيضاً.
كما إن هذا النظام يتم بالتعاون مع صاحب العمل أو مركز المساعدات الإجتماعية(NAV)، دائرة الهجرة ستجلب هذه المعلومات لغاية 20/01/2013، وإذا لم تكن دائرة الهجرة قد سجلت راتبك واستقطاع الضرائب لغاية هذا التاريخ، فإنها ستنظر إلى دخلك السنوي لعام 2012، وذلك طبقاً للمعلومات التي ستحصل عليها من صاحب العمل.
النظام الجديد لا يتوجب عليك أن تُرسل ورقة الراتب واستحقاقات الضرائب إلى دائرة الهجرة وإنما عليك الإنتظار حتى تأخذ دائرة الهجرة هذه المعلومات الكترونياً، واما إذا كنت تعمل لحسابك الشخصي، أي أنت رب العمل، فإنه من الصعب على دائرة الهجرة الحصول على معلوماتك الشخصية الكترونياً عن راتبك السنوي لعام 2013 قبل إتمام معاملات حسابات الدخل، وحتى يتم تقييم الضريبة لدخلك لعام 2013 يتوجب عليك إرسال الوثائق اللازمة التي تُثبت فيها دخلك السنوي.
ولغاية استلام الوثائق الخاصة بك لعام 2013 منك أو من صاحب العمل، ستنظر دائرة الهجرة إلى دخلك السنوي لعام 2012 لاستقطاع الضريبة اللازمة.

تذكر أن تُرسل المعلومات الخاصة بك إلى دائرة الهجرة على الايميل التالي:


Dokumentsenteret©udi.no

أو على العنوان التالي:

Utlendingsdirektoratet
Postboks 8108 dep
0032 Oslo

اعدادوترجمة عن موقع UDI

هيام الشيروط

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *